星期四, 11月 30, 2006

Beatles - Across the Universe


其實我對Beatles不熟,第一次聽到這首歌是在「I am Sam」裡,
然後知道裡面的歌都是翻唱Beatles,於是就去找了原唱來聽。

而這首歌聽起來,有股淡淡的哀傷,
適合晚上耍憂鬱時聽,分享給大家。

Across the Universe
(John Lennon, Paul McCartney)
Lead Vocal: John Lennon

Words are flowing out like endless rain into a paper cup
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind
Possessing and caressing me
Jai Guru Deva OM
(這句是梵文,大概是"向偉大的老師致敬"或"老師萬歲" by ptt網友
也有人說是印度梵文,意思是"讚美上帝"或"榮耀上帝"。)

Nothing's gonna change my world(四次)

Images of broken light which dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly as they make their way across the universe
Jai Guruj Deva OM

Nothing's gonna change my world(四次)

Sounds of laughter shades of live are ringing through my open ears
Inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns
It calls me on and on
Across the universe
Jai Guru Deva OM

Nothing's gonna change my world(四次)

Jai Guru Deva(漸小聲)

0 個意見:

張貼留言

訂閱 張貼留言 [Atom]

<< 首頁